-
1 intrigo
м.; мн. -ghi1) интрига, махинация2) запутанное положение, интрига* * *сущ.1) общ. интрига, козни, происки2) разг. интрижка, любовная связь -
2 строить
I стр`оитьнесов. В3) спец. ( вычерчивать) disegnare vt, tracciare viстроить треугольник — tracciare un triangolo4) (организовать, составлять) compilare vt, organizzare vtстроить фразу — comporre / costruire una frase5) ( намечать) tracciare vt, abbozzare vt; progettare vtстроить предположения — fare / avanzare delle congetture7) разг. ( устраивать) fare vtстроить козни — ordire trame; macchinare intrighiстроить гримасы — fare smorfie / boccacce8) воен. ( ставить в строй) formare vt, schierare vtстроить колонну — incolonnare vt, ordinare in colonna••строить из себя кого-л. — assumere una posa da..., posare a...; atteggiarsi a...II стро`итьсов. Вtriplicare vt, rinterzare vt
См. также в других словарях:
intrigo — in·trì·go s.m. CO 1. azione sleale intesa a ottenere vantaggi personali, macchinazione: ordire intrighi Sinonimi: 2armeggio, cabala, combine, complotto, imbroglio, intrallazzo, macchinazione, maneggio, manovra, pastetta, raggiro, trama. 2.… … Dizionario italiano
trescare — {{hw}}{{trescare}}{{/hw}}v. intr. (io tresco , tu treschi ; aus. avere ) 1 Ordire intrighi, imbrogli: quei due trescano alle nostre spalle. 2 (fig.) Avere una relazione amorosa illecita: trescare con qlcu … Enciclopedia di italiano
meditare — [dal lat. meditari, frequent. di medēri curare ] (io mèdito, ecc.). ■ v. tr. 1. [fermare a lungo la mente sopra un oggetto, considerare attentamente un problema e sim.: m. una dottrina ] ▶◀ analizzare, esaminare, ponderare, riflettere (su),… … Enciclopedia Italiana
treccare — trec·cà·re v.intr. (io trécco; avere) OB 1. vendere merce di poco valore, paccottiglia 2. fig., ordire imbrogli, intrighi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 nell accez. 2. ETIMO: lat. trīcāre, var. di tricāri, der. di tricae imbrogli … Dizionario italiano
trescare — tre·scà·re v.intr. (io trésco; avere) 1. OB ballare la tresca o il trescone | OB LE estens., danzare: li precedeva al benedetto vaso, | trescando alzato, l umile salmista (Dante) 2. CO fig., ordire imbrogli, macchinare intrighi 3. CO fig., avere… … Dizionario italiano
intessere — /in tɛs:ere/ v. tr. [dal lat. intexĕre ]. 1. [unire più fili, steli, ecc., in un lavoro di intreccio o tessitura: i. vimini, corone ] ▶◀ annodare, (lett.) contessere, intrecciare, tessere. 2. (fig.) a. [mettere insieme varie parti nell… … Enciclopedia Italiana
intrigare — [var. di intricare ] (io intrigo, tu intrighi, ecc.). ■ v. tr. 1. [causare un intrico] ▶◀ e ◀▶ [➨ intricare (1)]. 2. (non com.) [dare impiccio, anche fig.: questo tavolo mi intriga ] ▶◀ impacciare, (fam.) impicciare, ingombrare, intralciare,… … Enciclopedia Italiana
trescare — v. intr. [dal germ. triskan trebbiare (pestando con i piedi) ] (io trésco, tu tréschi, ecc.; aus. avere ). 1. (non com.) [ordire macchinazioni, intrighi: t. ai danni di qualcuno ] ▶◀ (ant.) cabalare, complottare, congiurare, cospirare, (pop.)… … Enciclopedia Italiana